Byli jsme odtud vzdáleni více jak světelný rok, když jsme zachytili radiační signaturu......jaderného výbuchu.
Bili smo svjetlosnu godinu odavde i vidjeli trag atomske eksplozije.
Byl mi tehdy rok, když přišli a postříleli naše lidi kvůli jejich tancům.
Imao sam 1 godinu kada su došli i pobili ljude jer su igrali u èast Duhova.
A každý rok, když nepřišel, prosila jsme svoji mámu, aby vyprávěla ten samý příběh.
I svake godine kada on ne doðe pitala bih mamu da mi isprièa istu prièu.
Jsou stejný jako minulej tejden, minulej rok, když jsme byli děti, než jsme se narodili.
Iste zvezde kao i prošle nedelje i prošle godine. Kada smo bili deca, kada se nismo ni rodili.
To on mě sem přivedl každý rok, když se konala promoce.
Svakog diplomskog dana, svake godine, dovodio me je ovde.
Ale každý rok, když je párty na střeše budu tam taky.
Ali dokle god budu pravili žurke za Noæ Veštica na krovu, ja æu biti tamo.
Ani minulý rok, když jsem byla ve formě, potom co jsem cvičila Pilates?
Ni nakon sto sam bila u formi posle pilatesa?
Minulý rok, když jsi prodával krek, jsi prý vydělal 5 x více než je můj plat.
Prošle godine, kad si dilao crack, èuo sam da si zaraðivao pet puta više od moje plaæe.
Který to byl rok, když boxoval s Joe Louisem... '49?
Kada se beše on borio sa Džo Luisom... '49?
Každej rok, když ho maj podmínečně propustit, někdo ho nasere a on poruší nějaký pravidlo z Velký sedmičky.
Svaki put pred komisiju za uslovnu, neko ga razbesni i on prekrši neku od "velike sedmorke".
Proč jsme koupili zásoby kondomů na rok, když jsi je nechtěl použít?
Што смо отишли у "Costco" и купили куртоне за целу годину ако их ти не користиш?
A každý rok, když jí budu vykonávat, budu myslet na tebe!
I svake godine kad to radimo, misliæu na tebe.
Chceš si tipnout, kolik budu mít budoucí rok když začnu svoje zákazníky vláčet po soudech?
Možeš li da zamisliš kako bih prošao sledece godine ako bih poceo da svoje kupce izvodim na sud?
Patřil Ellie, byl to rok, když byla těhotná.
Te godine je Ellie ostala u drugom stanju.
Minulý rok, když jsi čekal na dárce, tak jsme oba věděli, že už ti nezbývá moc času.
Prošle godine kad si čekao na donatora... Oboje smo znali da nećeš dugo izdržati.
Minulý rok, když jsem mluvila s červeno-modrou Skvrnou... poprvé v mém životě, dělala jsem něco, na čem záleželo.
Prošle godine, kada sam prièala sa crveno-plavom mrljom... prvi put sam u životu osetila da èinim nešto važno.
Takové to bývalo celý rok, když jsem byl dítě.
Kad sam bio klinac, tako je bilo cijelo vrijeme.
Skoro tolik, jako minulý rok, když to řekl Orson.
Skoro da je smešno kao kada je Orson rekao prošle godine.
Dostal se nám do povědomí minulý rok, když jeden z jeho řidičů zastřelil možného únosce.
Tako je došao pod naš radar prošlu godinu, kada je jedan od njegovih vozaèa upucao otmièara.
Jednou za uherský rok, když je potřeba probrat masíčko.
Ne, ne bih rekao često... S' mene, pa na uštap, kada treba da diskutujemo o mesu.
Chlape, víš, koho jsem potkal minulý rok, když jsem byl ve městě?
Èoveèe, znaš na kog sam naleteo prošlog leta kada sam bio u gradu?
Minulý rok, když jsem zpívala středověkou hudbu, Začala jsem chodit s chlapcem ze zpěvu.
Prošle godine kad sam pevala, poèela sam da se viðam sa jednim deèkom iz hora.
Každý rok, když kvetly, vzala mě s sebou do jedníŠ zahrady a tam se jimi celá obsypala.
Svake godine, Kad bi tulipani cvali vodila bi me u vrt i prekrivala se njima.
Pamatuješ na minulý rok, když jsi nešla do školy kvůli té nadílce?
Seæaš se prošle godine? Propustila si svu tu školu zbog... smetova?
Byla jsem tam minulý rok, když jsem se náhodou předávkovala.
Bila sam tu prošle godine poslije mojeg sluèajnog predoziranja.
Pamatujete přece, co se stalo minulý rok, když se policie v Kosovu pokusila převzít severní stanice.
Seæaš se šta je bilo prošle godine kad je Kosovska policija pokušala da zauzme severni deo.
Hele, zrovna já nemám komu co kázat, ale minulý rok, když jsem se zranil a všechno šlo do háje, jsem to zvládl díky tomu, že jsem šel za Dawson a požádal ji o pomoc.
Gle, ja nisam jedan propovijedati da bilo tko,, ali je prošle godine, nakon što je moj ozljede, kada je sve prošlo jug, razlog zbog kojeg sam napravio preko je zato što sam otišao u Dawson i zatražio pomoć.
Každý rok, když se nezadaří,...si my farmáři sedneme a řekneme si: "Tak za rok."
Mi farmeri sedimo ovde svake godine kad padne premalo kiše i kažemo:
Jessica se zmínila, že v pittsburském baletu jste pobyla jeden rok, když vám bylo 18.
Èujem da si primljena na godinu dana na balet u Pitsburgu, kad si imala 18.
Pamatuješ si minulý rok, když jsem byl tak trochu mimo?
Seæaš se kad sam prošle godine malo skrenuo s puta?
Za poslední rok, když jsem pracoval jako soukromý finanční poradce, jsem zpronevěřil přes 800, 000.
U toku prošle godine, dok sam radio kao privatni finansijski savetnik, proneverio sam više od 800.000 $.
Potravinová pomoc přichází každý rok, když lidé hladovějí v průběhu období neúrody.
Pomoć u vidu hrane dostavlja se svake godine kada ljudi gladuju tokom sušnih sezona.
Tuhle fotku jsem vyfotil minulý rok, když tato mladá dáma mluvila s policistou a přemítala o životě.
Ово сам усликао прошле године, док је ова млада жена разговарала са полицајцем о свом животу.
Takže tento rok, když je webu 25, je důležité se zastavit a promyslet si důsledky.
Sada, na dvadesetpetogodišnjicu svetske mreže, važno je da na trenutak zastanemo i razmislimo o posledicama.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
0.86003518104553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili smo svjetlosnu godinu odavde i vidjeli trag atomske eksplozije. 